SNYsyksy

SNYsyksy
Originally uploaded by anujv74

Tässä ihana nypläävä enkelikortti, jonka Salainen Neuleystäväni minulle lähetti! Olen aikana ennen lapsia harrastanutkin pitsinnypläystä, mutta tällä hetkellä nypylät ja kolme alle viisivuotiasta poikaa ei ole hyvä yhdistelmä... Kiitos, Salainen Neuleystäväni!

Here you can see the most beautiful postcard my Finnish Secret Pal sent me! There is an angel making bobbin lace. I have made bobbin lace before I got chioldren, but nowadays it's impossible with yhe little kids. Thank you!

SP12

SP12
Originally uploaded by anujv74

Tässä vihdoin näette kuvan ihanasta Secret Pal-paketistani, josta pikablogasin tuossa taannoin. Paketissa on suklaata ja aivan ihanaa Opalin sukkalankaa sekä vyyhti kauniin ruskeaa villalankaa. Lisäksi paketissa oli sievä kortti ja se oli lähetetty Norjasta. Kiitos, Salainen Kansainvälinen Neuleystäväni!

Here, at last, the picture of my first SP12 package! It included chocolate, most beautiful Opal sock yarn, a skein of brown wool and a beautiful postcard. And it was sent from Norway... Thank you, my SP12!!!

Pikku krokotiili/ A little Crocodile

211
Originally uploaded by anujv74

No niin, tässä (kai) sitten näette kautta aikain ensimmäisen kuvan blogissani. Tässä historiallisessa kuvassa näette esikoiseni matkalla ensimmäisiin naamiaisiinsa. Hän on pukeutunut krokotiiliksi, kuten huomaatte.
Asu muodostuu haalarista ja kypärämyssystä. Haalarin ohje on muokattu Novitan lapsiekstran vauvahaalariohjeesta nelivuotiaan kokoon. Häntä on kolmio, neulottu kannasta alkaen. Haalari on helmineuletta. Kypärämyssy on neulottu yhdistelemällä eri kauluri ja kypärämyssyohjeita.
Asun tärkein osa, kuono, on neulottu pahvisen mehutölkin ympärille. Hampaat ovat kirjapaketin ympärillä olluttan "muovivannetta"
Ja lanka on Novitan Woolia.
Sukat by mummu.

This is my little son on the way to his first masquerade! I knit this outfit from Novita Wool quite freely combining and editing different patterns.

Kiitos!

Sain tänään aivan ihanan pitsinnyplääjäenkelipostikortin SNYltäni ja vieläpä nypläysmerkillä varustettuna! Tämä on todella upea lisä kokoelmaani! Laitan kuvan parin päivän kuluttua, jos osaan...

Quick update!

Yesterday I received the most wonderful package from my Secret pal 12! Thank you so much! More later...