SNY:ni on meedio!

Eilen sain aivan uskomattoman ihanan paketin Salaiselta Neuleystävältäni! Ystävänpäiväntienoilla tuli jo kortti, jossa "varoitettiin" paketin olevan tulossa, mutta mitään näin ihanaa en olisi voinut edes kuvitella! Kaksi vyyhtiä Wetterhoffin Silviaa, mielisävyäni punaista. Näistä tullee huivi jossain vaiheessa. Paketissa oli vielä ihana enkelikortti, hiiriavaimenperä ja Addin puikkomittari, jossa on myös viiden sentin mitta ja langankatkaisuterä, kerrassaan kätevä kapistus!

Lankahamsteririntamalla edellisen postauksen jälkeen on valmistunut punainen villapaita miehelle Isoveljestä, sekä samasta langasta LNLP- ja PomPom-huivit. Vanhemmalle pojalle olen myös tehnyt puna-vihreät sukat seiskaveikasta.

My Finnish Secret Pal is amazing! Yesterday I received two skeins of Wetterhoff Silvia in my favourite colour (red), ADDI needle meter and a little mouse keyring. Thank you!

Recently I have finished a red pullover for my husband, two scarves and a pair of socks for my older son.

Asusteita/Accessories

Tänään valmistui Wavy-kaulahuivi ja Calorimetry-panta vihreästä Novitan Ainosta. Molempien ohjeet löytyvät Knittystä. Wavystä tuli todella pitkä, noin kaksi metriä, mutta onpahan sitä lämpimämpi näillä pakkasilla! Saman tien aloittelin vanhemmalle pojalle hänen toivomiaan puna-vihreitä raitasukkia Seitsemästä Veljeksestä... Greenday-liivikin kovasti polttelisi, tuota vihreää Ainoa olisi vielä...

Kuvattomuuttani on kommentoitu, kuvattomuuteni johtuu teknisen laitteistoni vajavaisuudesta. Heti, kun saan riittävästi rahaa säästöön ostaakseni kunnollisen tietokoneen, blogini tulee sisältämään myös kuvia!

Today I finished my Wavy-scarf and Calorimetry, both from green Novita Aino. You can find patterns in Knitty. Wavy is very long, about two metres, but the longer the warmer, as you know! I started red and green socks for my older son an plan a Greenday-vest...

You have commented that I should post some pictures also. As soon as I have enough money for a real computer, you will see also some pictures. This machine doesn't allow me to use photos.

Ensimmäinen hamsterityöni on valmis! Neuloin itselleni punakirjavasta Novitan Ainosta puseron mukaillen vyötteen ohjetta. Puserosta tuli oikein onnistunut ja varmasti lämmin, 100% villa on aina 100% villaa. Lankaa oli todella mukava ja joutuisa neuloa, neulejälkikin on kaunista ja pehmeää. Aavistan neuleesta tulevan ahkerasti käytetyn!

Tokihan piti sitten kaksi työtä aloittaa, kun yhden sai valmiiksi. Vihreästä Ainosta teen Knittyn Wavyn ja khakinvärisestä Samoksesta muotoutuu pusero nuoremman pojan kummisedän syntymäpäivälahjaksi. Wavy veivaa oikein kivasti, pintaa katsoessa ei uskoisi, kuinka helppo mallineule on!

My first "Knit from your stash"-project is ready! I knitted a very simple sweater from red-something Novita Aino. It succeeded fine and it's very warm, 100% wool! The yarn is very comfortable to knit. I think I'll wear that sweater very much!

When one project was finished, I naturally had to start two. I'll make a Wavy from Knitty from green Aino and a sweater for my younger son's godfather as a birthday gift. Wavy is waving very nicely, you couldn't quess, how easy the pattern is!