tiistaina, elokuuta 26, 2008
Viikonlopun leipomukset/ Some weekend baking
Omena-
piirakkaa
Apple pie
Juusto-
muffineja
Cheese muffins
Kanelipikkuleipiä
Cinnamon cookies
Omenapiirakan ja pikkuleipien ohjeet ovat Leivontaherkut-korteista, juustomuffinien Valion sivuilta. Kokeilin, voisiko juustosconesit muuttaa juustomuffineiksi ja vallan mainiosti voi. Kaikki taikinat olivat tyyppiä "sekoita kaikki ainekset, paista ja syö"-eli mainioita pikkulasten äidille. Ja herkullisia...
Apple pie and cookie recipes are from "Leivontaherkut"-cards, muffins are from Valio web pages. I experimented if it is possible to transfer cheese scones into cheese muffins and it was a success. All recipes are type "mix everything, throw into oven and eat"-so perfect for little children's mother. And so delicious...
perjantaina, elokuuta 22, 2008
Kiitos, Salaiset Ystäväni!
Eilen postilaatikossa oli kaunis Marimekon sininen Unikko-laatikko, jonka sisältö paljastui ensimmäiseksi lähetykseksi Salaiselta neuleystävältäni! Laatikon sisältö oli peräisin Rauman pitsiviikoilta ja uskomattoman ihana: kaksi kerää kasvivärjättyä villalankaa (vihreä nokkosta ja punainen veriseitikkiä), aurinkosaippua, kaksi neuleohjetta (Fetching-kämmekkäät ja Haymarket-lapaset), ihana hatunmuotoinen neulatyyny, jossa nauhana ohut hopeanvärinen käsinnyplätty pitsi, pussi nannaa ja suloinen karhupostikortti. Kaikki olivat kuin suoraan omalta haavelistaltani. Nuo langat taitavat muuttua kämmekkäiksi, luulisin... Lämpimät kiitokset!
Edit: Vaihdoin kuvat oikeinpäin...
Postinkantaja oli eilen todella kiltillä tuulella, sillä myös Salaisen Askarteluystäväni elokuun toinen lähetys saapui eilen. Tämäkin paketti osui kerrassaan nappiin: ensinnäkin kuori oli koristeltu söpöillä kissatarroilla ja postimerkkinä oli Merenkurkku-merkki, jota minulla ei vielä ollutkaan. Mutta sisältö oli vieläkin ihanampi... Paketin jännittävän rapinan selitti rasia suloisia sydänhaaraniittejä, jollaisia en ole koskaan ennen nähnytkään! Paketissa oli kauniita etikettitarroja, monta kaunistakin kauniimpaa lautasliinaa ja Lautasliinatekniikan opaskirja! Hienosti olet, ystäväni, lukenut ilmoittautumislomakkeestani, että olen haaveillut lautasliinatekniikan opettelemisesta. Tämän kirjan ohjeilla aloittaminen on huomattavasti helpompaa! Kauniit kiitokset sinulle!
This time only in Finnish, but you can adore packages that my Finnish Secret Knitting Pal and Papercraft Pal have sent me.
Edit: Vaihdoin kuvat oikeinpäin...
keskiviikkona, elokuuta 20, 2008
Tusen takk, SP12!
S5030287
Originally uploaded by anujv74
Katsokaa, mitä posti toi minulle tänään Norjasta!!!!! Vyyhti Ullcentrumin ihanan maanläheisen väristä villalankaa, kerä siihen sointuvaa Twilleys of Stamfordin Freedom Spiritiä ja vielä nannaa. (Ja koska on keskiviikko, postilootassa oli Aku Ankkakin...)
Eilen posti toi huivivaihdon langat ja aloitinkin huivia jo, mutta ei siitä vielä tässä vaiheessa tämän enempää...
Otsikko muuten käsittää lähes täydellisesti norjan kielen kirjallisen sanavarastoni.
Look, what I received today from Norway!!!! A skein of beautiful earthy-coloured Ullcentrum wool, a ball of matching Twilleys of Stamford Freedom Spirit and some chocolate. Thank you so much! (And I wrote almost all my written vocabulary of norwegian up there...)
tiistaina, elokuuta 19, 2008
Salaista villaa /Secret Wool
S5030284
Originally uploaded by anujv74
Ja jälleen taidekuva. Eilisestä postista. Nuo tuossa alla ovat bambupyöröjä, joita onnistuin hankkimaan Huutonetistä varsin edullisesti. Puikkoja, on monta, kaksimillisistä kaksitoistamillisiin.
Pyöröpuikkopedillä lepää postin jännittävin osuus, SecretWoolin sukkaklubipaketti! Kaksi vyyhtiä täyttä merinoa, Cherry Tree Hillin Indie Dyer-sarjaa aivan ihanaa sävyä! Ja ruusupuiset sukkapuikot...
Näistä tulee varmasti aivan ihanat sukat, kunhan vain osaan valita sopivan mallin...
And here's a picture of yesterday's mail. A big set of bamboo circulars from Huuto.net and the first sock club package from Secret Wool! Two skeins of wonderful merino sock yarn ( Cherry Tree Hill Indie Dyer) and rosenholz needles. Yummy!
perjantaina, elokuuta 15, 2008
Posti tuli! /I got mail!
S5030279
Originally uploaded by anujv74
Tässä näette eilisen postini aseteltuna taiteellisesti marjanpuhdistimeen. Kuvassa on Titityyn lanka- ja sukkaklubien ensimmäiset osiot ja "oma tilaus'' samasta firmasta. Aivan ihania lankoja! Nuo kapeat vyyhdit ovat LanaKnitsin hamppulankaa (lempivärejäni), tuo vaaleanvihreä on Fleece'artistin merinosukkalankaa. Nämä siis ovat klubilankoja. Nuo punaiset kerät ovat SWTC:n Karaokea pipoa varten ja sinertävä vyyhti on Casbahin Nova Scotiaa. Iiiiihania lankoja, mistäköhän alkaisi ensiksi kutomaan....
Here you can see my yesterday's mail, two skeins of sock yarn ( Fleece Artist moss and Casbah Nova Scotia), two skeins of Lanaknits hemp for knitting and two balls of SWTC Karaoke. Yummy yarns!
lauantaina, elokuuta 09, 2008
Kiitos, SAY!
S5030275
Originally uploaded by anujv74
Eilen posti toi minulle ihanan yllätyksen, ensimmäisen paketin Salaiselta askarteluystävältäni! Kuori oli jo itsessään todella kauniisti tarroilla koristeltu ja sisältö mitä ihanin: Kaksi arkkia tarroja, nippu leimasinkuvia, puinen enkalikuvio ja paljon ihania papereita. Saateviestikin oli kirjoitettu kerrassaan kauniiseen perhoskorttiin. Kiitos todella paljon, SAY!
This time only in Finnish, about Secret Papercraft Friend.
torstaina, heinäkuuta 31, 2008
SNYsyksy
SNYsyksy
Originally uploaded by anujv74
Tässä ihana nypläävä enkelikortti, jonka Salainen Neuleystäväni minulle lähetti! Olen aikana ennen lapsia harrastanutkin pitsinnypläystä, mutta tällä hetkellä nypylät ja kolme alle viisivuotiasta poikaa ei ole hyvä yhdistelmä... Kiitos, Salainen Neuleystäväni!
Here you can see the most beautiful postcard my Finnish Secret Pal sent me! There is an angel making bobbin lace. I have made bobbin lace before I got chioldren, but nowadays it's impossible with yhe little kids. Thank you!
SP12
SP12
Originally uploaded by anujv74
Tässä vihdoin näette kuvan ihanasta Secret Pal-paketistani, josta pikablogasin tuossa taannoin. Paketissa on suklaata ja aivan ihanaa Opalin sukkalankaa sekä vyyhti kauniin ruskeaa villalankaa. Lisäksi paketissa oli sievä kortti ja se oli lähetetty Norjasta. Kiitos, Salainen Kansainvälinen Neuleystäväni!
Here, at last, the picture of my first SP12 package! It included chocolate, most beautiful Opal sock yarn, a skein of brown wool and a beautiful postcard. And it was sent from Norway... Thank you, my SP12!!!