1. What is the one knitting accessory you could not live without?
Circular needle 4mm, I'm so enthusiasted in making soakers/diaper pants and I need a 4mm needle there. I love my Addis!
2. If you're heading on vacation, do you take knitting with you? If
so, how much and what type of project?
Yes, I do, even for a few hours car trip. I'll take with me something that doesn't need my full attention all the time so I can enjoy the nature also. I take almost every time at least two projects with me, so I can change between them depending on hoow I feel.
3. Where have you travelled to that you'd consider your favorite spot?
I love England, I've been in Devon and in London, I wish to travel there sometimes again.
4. What is your favorite knitting book at the moment? Do you own it?
I love my Stitch'n Bitch in Finnish and yes, I own one piece of my own. There are all basic techniques in compact and some humour, also.
5. Do you listen to podcasts? Which is your favorite(s)?
No, unfortunately I don't have equipment to do that.
maanantaina, elokuuta 20, 2007
maanantaina, elokuuta 06, 2007
Questionnaire
1. What is/are your favorite yarn/s to knit with? What fibers do you absolutely *not* like?
I love all natural fibers, especially wool, alpaca, mohair, silk etc. etc. I don't so much like acrylic and other "plastic-like" fibers.
2. What do you use to store your needles/hooks in?
My circulars are individually in plastic pockets, but my DPN's are "homeless"...
3. How long have you been knitting & how did you learn? Would you consider your skill level to be beginner, intermediate or advanced?
I've knitted all my life, I learnt at home. I would consider me advanced.
4. Do you have an Amazon or other online wish list?
No.
5. What's your favorite scent?
Floral and oriental scents.
6. Do you have a sweet tooth? Favorite candy?
Yes, I do. I love especially (dark) chocolate and fruit candies.
7. What other crafts or Do-It-Yourself things do you like to do? Do you spin?
I don't spin, but I crochet, cross-stitch, embroider, sew and earlier I bobbed lace.
8. What kind of music do you like? Can your computer/stereo play MP3s? (if your buddy wants to make you a CD) Almost every kind of music except modern youth music. I can't play MP3's.
9. What's your favorite color(s)? Any colors you just can't stand?
I like wrm colors, especially red.
10. What is your family situation? Do you have any pets?
I'm married, I have two sons (3 years and almost 1,5years). I'm expecting a new baby in October. We have cats and hens.
11. Do you wear scarves, hats, mittens or ponchos?
Yes.
12. What is/are your favorite item/s to knit?
Baby items, pullovers, cardigans, socks, mittens...
13. What are you knitting right now?
Clothes for my new baby.
14. Do you like to receive handmade gifts?
Absolutely.
15. Do you prefer straight or circular needles? Bamboo, aluminum, plastic?
I like circulars, wooden or ADDIs.
16. Do you own a yarn winder and/or swift?
No, but I have a husband. ;-)
17. How old is your oldest UFO?
Too old...
18. What is your favorite holiday?
Christmas, I'm Christian.
19. Is there anything that you collect?
Postcards, yarn, angels, cloth diapers...
20. Any books, yarns, needles or patterns out there you are dying to get your hands on? What knitting magazine subscriptions do you have?
I subscribe (all) Finnish knitting magazines. For me it's pretty hard to catch any famous international knitting magazines, but when I do, it's like Christmas to me.
21. Are there any new techniques you'd like to learn?
I'm now hooked on cables and other Aran-knitting-figures.
22. Are you a sock knitter? What are your foot measurements?
Yes. My foot is women intermediate.
23. When is your birthday?
April 28th.
24. Are you on Ravelry? If so, what's your ID?
No.
I love all natural fibers, especially wool, alpaca, mohair, silk etc. etc. I don't so much like acrylic and other "plastic-like" fibers.
2. What do you use to store your needles/hooks in?
My circulars are individually in plastic pockets, but my DPN's are "homeless"...
3. How long have you been knitting & how did you learn? Would you consider your skill level to be beginner, intermediate or advanced?
I've knitted all my life, I learnt at home. I would consider me advanced.
4. Do you have an Amazon or other online wish list?
No.
5. What's your favorite scent?
Floral and oriental scents.
6. Do you have a sweet tooth? Favorite candy?
Yes, I do. I love especially (dark) chocolate and fruit candies.
7. What other crafts or Do-It-Yourself things do you like to do? Do you spin?
I don't spin, but I crochet, cross-stitch, embroider, sew and earlier I bobbed lace.
8. What kind of music do you like? Can your computer/stereo play MP3s? (if your buddy wants to make you a CD) Almost every kind of music except modern youth music. I can't play MP3's.
9. What's your favorite color(s)? Any colors you just can't stand?
I like wrm colors, especially red.
10. What is your family situation? Do you have any pets?
I'm married, I have two sons (3 years and almost 1,5years). I'm expecting a new baby in October. We have cats and hens.
11. Do you wear scarves, hats, mittens or ponchos?
Yes.
12. What is/are your favorite item/s to knit?
Baby items, pullovers, cardigans, socks, mittens...
13. What are you knitting right now?
Clothes for my new baby.
14. Do you like to receive handmade gifts?
Absolutely.
15. Do you prefer straight or circular needles? Bamboo, aluminum, plastic?
I like circulars, wooden or ADDIs.
16. Do you own a yarn winder and/or swift?
No, but I have a husband. ;-)
17. How old is your oldest UFO?
Too old...
18. What is your favorite holiday?
Christmas, I'm Christian.
19. Is there anything that you collect?
Postcards, yarn, angels, cloth diapers...
20. Any books, yarns, needles or patterns out there you are dying to get your hands on? What knitting magazine subscriptions do you have?
I subscribe (all) Finnish knitting magazines. For me it's pretty hard to catch any famous international knitting magazines, but when I do, it's like Christmas to me.
21. Are there any new techniques you'd like to learn?
I'm now hooked on cables and other Aran-knitting-figures.
22. Are you a sock knitter? What are your foot measurements?
Yes. My foot is women intermediate.
23. When is your birthday?
April 28th.
24. Are you on Ravelry? If so, what's your ID?
No.
keskiviikkona, elokuuta 01, 2007
Viimeistelyn vaikeus/The Difficulty of finishing
Miksi on niin vaikeaa järjestää aikaa langanpäiden päättelylle, saumojen ompelulle, nappikauppaan menolle, niiden nappien ompelulle jne, jne, jne...? Aina vaan aloittaa uuden neuleen ja edellisen lähes valmiin neuleen palat joutuvat pussiin... Tässä kuussa asialle on tehtävä jotain!
Why is it so hard to organize time for finishing ends, sewing pieces together, going to button shop, sewing those buttons etc... New objects are always more interesting to start and I have a bunch of pieces... I have to do something about this this month!
Why is it so hard to organize time for finishing ends, sewing pieces together, going to button shop, sewing those buttons etc... New objects are always more interesting to start and I have a bunch of pieces... I have to do something about this this month!
torstaina, heinäkuuta 19, 2007
Syksy tulee, oletko valmis / Autumn is coming, are you ready
Perheemme lapsikatras toivottavasti kasvaa yhdellä lokakuun alussa, joten vauvaneuleet ovat vallanneet neulomisrintaman lähes tyystin. Vanhemmat pojat ovat syntyneet juhannuksen ja pääsiäisen aikoihin, joten pikkuisia vauvaneuleita varastoissa on sangen vähän. Valmistuneita on vasta yhdet vaippahousut, Pirtin kehräämön Ruska-sävystä, mutta puikoilla ja päättelyä odottamassa on vino pino. Mikä siinä viimeistelyssä aina on niin vaikeaa...?
We're going (hopefully) to have a new baby in October. So you all know, what I'm mostly knitting... Yes, baby clothes! My older sons are born in spring and in middle of the summer, so I don't have so much warm newborn baby clothes in advance. Until now I have finished only one brownish diaper pants, but I have a big stash of pieces of clothes waiting for finishing... Why is it always so hard to finish....
We're going (hopefully) to have a new baby in October. So you all know, what I'm mostly knitting... Yes, baby clothes! My older sons are born in spring and in middle of the summer, so I don't have so much warm newborn baby clothes in advance. Until now I have finished only one brownish diaper pants, but I have a big stash of pieces of clothes waiting for finishing... Why is it always so hard to finish....
perjantaina, helmikuuta 16, 2007
SNY:ni on meedio!
Eilen sain aivan uskomattoman ihanan paketin Salaiselta Neuleystävältäni! Ystävänpäiväntienoilla tuli jo kortti, jossa "varoitettiin" paketin olevan tulossa, mutta mitään näin ihanaa en olisi voinut edes kuvitella! Kaksi vyyhtiä Wetterhoffin Silviaa, mielisävyäni punaista. Näistä tullee huivi jossain vaiheessa. Paketissa oli vielä ihana enkelikortti, hiiriavaimenperä ja Addin puikkomittari, jossa on myös viiden sentin mitta ja langankatkaisuterä, kerrassaan kätevä kapistus!
Lankahamsteririntamalla edellisen postauksen jälkeen on valmistunut punainen villapaita miehelle Isoveljestä, sekä samasta langasta LNLP- ja PomPom-huivit. Vanhemmalle pojalle olen myös tehnyt puna-vihreät sukat seiskaveikasta.
My Finnish Secret Pal is amazing! Yesterday I received two skeins of Wetterhoff Silvia in my favourite colour (red), ADDI needle meter and a little mouse keyring. Thank you!
Recently I have finished a red pullover for my husband, two scarves and a pair of socks for my older son.
Lankahamsteririntamalla edellisen postauksen jälkeen on valmistunut punainen villapaita miehelle Isoveljestä, sekä samasta langasta LNLP- ja PomPom-huivit. Vanhemmalle pojalle olen myös tehnyt puna-vihreät sukat seiskaveikasta.
My Finnish Secret Pal is amazing! Yesterday I received two skeins of Wetterhoff Silvia in my favourite colour (red), ADDI needle meter and a little mouse keyring. Thank you!
Recently I have finished a red pullover for my husband, two scarves and a pair of socks for my older son.
tiistaina, helmikuuta 06, 2007
Asusteita/Accessories
Tänään valmistui Wavy-kaulahuivi ja Calorimetry-panta vihreästä Novitan Ainosta. Molempien ohjeet löytyvät Knittystä. Wavystä tuli todella pitkä, noin kaksi metriä, mutta onpahan sitä lämpimämpi näillä pakkasilla! Saman tien aloittelin vanhemmalle pojalle hänen toivomiaan puna-vihreitä raitasukkia Seitsemästä Veljeksestä... Greenday-liivikin kovasti polttelisi, tuota vihreää Ainoa olisi vielä...
Kuvattomuuttani on kommentoitu, kuvattomuuteni johtuu teknisen laitteistoni vajavaisuudesta. Heti, kun saan riittävästi rahaa säästöön ostaakseni kunnollisen tietokoneen, blogini tulee sisältämään myös kuvia!
Today I finished my Wavy-scarf and Calorimetry, both from green Novita Aino. You can find patterns in Knitty. Wavy is very long, about two metres, but the longer the warmer, as you know! I started red and green socks for my older son an plan a Greenday-vest...
You have commented that I should post some pictures also. As soon as I have enough money for a real computer, you will see also some pictures. This machine doesn't allow me to use photos.
Kuvattomuuttani on kommentoitu, kuvattomuuteni johtuu teknisen laitteistoni vajavaisuudesta. Heti, kun saan riittävästi rahaa säästöön ostaakseni kunnollisen tietokoneen, blogini tulee sisältämään myös kuvia!
Today I finished my Wavy-scarf and Calorimetry, both from green Novita Aino. You can find patterns in Knitty. Wavy is very long, about two metres, but the longer the warmer, as you know! I started red and green socks for my older son an plan a Greenday-vest...
You have commented that I should post some pictures also. As soon as I have enough money for a real computer, you will see also some pictures. This machine doesn't allow me to use photos.
lauantaina, helmikuuta 03, 2007
Ensimmäinen hamsterityöni on valmis! Neuloin itselleni punakirjavasta Novitan Ainosta puseron mukaillen vyötteen ohjetta. Puserosta tuli oikein onnistunut ja varmasti lämmin, 100% villa on aina 100% villaa. Lankaa oli todella mukava ja joutuisa neuloa, neulejälkikin on kaunista ja pehmeää. Aavistan neuleesta tulevan ahkerasti käytetyn!
Tokihan piti sitten kaksi työtä aloittaa, kun yhden sai valmiiksi. Vihreästä Ainosta teen Knittyn Wavyn ja khakinvärisestä Samoksesta muotoutuu pusero nuoremman pojan kummisedän syntymäpäivälahjaksi. Wavy veivaa oikein kivasti, pintaa katsoessa ei uskoisi, kuinka helppo mallineule on!
My first "Knit from your stash"-project is ready! I knitted a very simple sweater from red-something Novita Aino. It succeeded fine and it's very warm, 100% wool! The yarn is very comfortable to knit. I think I'll wear that sweater very much!
When one project was finished, I naturally had to start two. I'll make a Wavy from Knitty from green Aino and a sweater for my younger son's godfather as a birthday gift. Wavy is waving very nicely, you couldn't quess, how easy the pattern is!
Tokihan piti sitten kaksi työtä aloittaa, kun yhden sai valmiiksi. Vihreästä Ainosta teen Knittyn Wavyn ja khakinvärisestä Samoksesta muotoutuu pusero nuoremman pojan kummisedän syntymäpäivälahjaksi. Wavy veivaa oikein kivasti, pintaa katsoessa ei uskoisi, kuinka helppo mallineule on!
My first "Knit from your stash"-project is ready! I knitted a very simple sweater from red-something Novita Aino. It succeeded fine and it's very warm, 100% wool! The yarn is very comfortable to knit. I think I'll wear that sweater very much!
When one project was finished, I naturally had to start two. I'll make a Wavy from Knitty from green Aino and a sweater for my younger son's godfather as a birthday gift. Wavy is waving very nicely, you couldn't quess, how easy the pattern is!
keskiviikkona, tammikuuta 31, 2007
Valmistunutta ja valmistautumista /Ready and getting ready
Onpa kulunut aikaa siitä, kun viimeksi päivitin. Päivityslamaa on aiheuttanut etenkin kadonneeksi todettu lähetys Secret Palilleni Kanadaan. Lähetin tuon vielä maksikirjeenä,, sillä hinta oli huomattavasti halvempi kuin vastaavan painoisella paketilla. Lähetin SP:lleni loppupaketin sitten ihan pakettina, se ehti perille viikossa. Suomen Postin järjestelmistä ei vastaavaa lähetystä löytynyt, eli maksikirjeeni on kadonnut Kanadassa. Se niistä langoista ja lehdistä sitten.
Sitten iloisempiin asioihin! Pots and Flowers-pitsisukkani ovat valmiit ja ihanat! Mieheni sukat Nalle Colorista ovat niin ikään valmistuneet ja IhanItsen vinkeillä sain poimittua silmukat kantalapun reunasta siististi! Lahjoiksi eri ihmisille olen myös väsännyt kolme Rinsessa-settiä, yhden punaisesta Nallesta, yhden luonnonvalkoisesta Nallesta ja yhden lumivalkeasta Woolista.
Osallistun myös Nordisk Hemmelig Venniin ja eilen sain uskomattoman ihanan paketin Norjasta: huiviohjeen, vyyhdin ruskeaa pätkävärjättyä villalankaa ja sokerina pohjalla kolme kerää Welcommen mohairsilkkilankaa (88%/12%)! En ole eläissäni nähnyt noin pehmeää ja suloista lankaa!
Lankahamstereihin osallistun myös ja olen valmistautunut asiaankuuluvalla tavalla Huuto.Netin ja eri blogien myyntisivujen avulla. Huomenna se siis alkaa, samoin kuin Salainen Neuleystäväkin...
It's been ages since I blogged last. Main reason for my depression has been lost package (sent as maxiletter) for my Secret Pal to Canada. Finland Post couldn't find it, so it has to have been lost in Canada. That's so sad...
Then some happier things! I have finished my perfect Pots'n Flowers Lace Socks, my husband's traditional socks and three sets of hat&fingerless gloves as gifts!
I'm participating also in Nordic Secret Pal and yesterday I received the most wonderful package with a shawl pattern, a skein of Estonian wool and the most soft and fabulous three balls of Welcomme mohair&silk yarn! Thank you Ragnhild!
Tomorrow starts Finnish Secret Pal and Finnish Knit from your Stash... I have prepared myself very well for both of them!
Sitten iloisempiin asioihin! Pots and Flowers-pitsisukkani ovat valmiit ja ihanat! Mieheni sukat Nalle Colorista ovat niin ikään valmistuneet ja IhanItsen vinkeillä sain poimittua silmukat kantalapun reunasta siististi! Lahjoiksi eri ihmisille olen myös väsännyt kolme Rinsessa-settiä, yhden punaisesta Nallesta, yhden luonnonvalkoisesta Nallesta ja yhden lumivalkeasta Woolista.
Osallistun myös Nordisk Hemmelig Venniin ja eilen sain uskomattoman ihanan paketin Norjasta: huiviohjeen, vyyhdin ruskeaa pätkävärjättyä villalankaa ja sokerina pohjalla kolme kerää Welcommen mohairsilkkilankaa (88%/12%)! En ole eläissäni nähnyt noin pehmeää ja suloista lankaa!
Lankahamstereihin osallistun myös ja olen valmistautunut asiaankuuluvalla tavalla Huuto.Netin ja eri blogien myyntisivujen avulla. Huomenna se siis alkaa, samoin kuin Salainen Neuleystäväkin...
It's been ages since I blogged last. Main reason for my depression has been lost package (sent as maxiletter) for my Secret Pal to Canada. Finland Post couldn't find it, so it has to have been lost in Canada. That's so sad...
Then some happier things! I have finished my perfect Pots'n Flowers Lace Socks, my husband's traditional socks and three sets of hat&fingerless gloves as gifts!
I'm participating also in Nordic Secret Pal and yesterday I received the most wonderful package with a shawl pattern, a skein of Estonian wool and the most soft and fabulous three balls of Welcomme mohair&silk yarn! Thank you Ragnhild!
Tomorrow starts Finnish Secret Pal and Finnish Knit from your Stash... I have prepared myself very well for both of them!
maanantaina, tammikuuta 08, 2007
Sukkia / Socks
Toinenkin Pots'n Flowers Lace-sukka valmistui eilen, mutta saman tien purin ensimmäiseksi valmistuneen kutoakseni sen uudelleen. Toinen sukka onnistui loistavasti, kaipa tuo vaativahko mallineule vaati "sukallisen" totutteluaikaa. Vyyhtesin purkulangat ja kostutin ne ja nyt tämän päivän ne saavet kuivua rauhassa. Välityöksi aloitin vanhemmalle pojalle villasukat keltaisesta seiskaveikasta. Herra sai itse valita värin, raitoja hän ei halunnut tällä kertaa. Malli on se vanha iankaikkinen perussukka, tosin ajattelin jalan päällykseen tehdä joustinneuletta. Ensi kerralla taas enemmän, hei siihen saakka!
I finished another Pots'n Flowers Lace Sock yesterday, but frogged the first one to re-knit it. Another sock is perfect, I think that the pretty demanding pattern required one sock for me to get to know it. I gave frogged yarns a bath and now they're drying. In the meanwhile I'll knit socks for my older son from yellow Seitsemän Veljestä. He chose the colour himelf, he didn't want any stripes this time. The socks are The One And Only Traditional Socks, I'll think to make on the foot of the sock some rib.
Next time a little bit more, see you then!
I finished another Pots'n Flowers Lace Sock yesterday, but frogged the first one to re-knit it. Another sock is perfect, I think that the pretty demanding pattern required one sock for me to get to know it. I gave frogged yarns a bath and now they're drying. In the meanwhile I'll knit socks for my older son from yellow Seitsemän Veljestä. He chose the colour himelf, he didn't want any stripes this time. The socks are The One And Only Traditional Socks, I'll think to make on the foot of the sock some rib.
Next time a little bit more, see you then!
perjantaina, tammikuuta 05, 2007
Tutkmus / Investigation
Kiinni jäit!!!
Koska luet tätä tekstiä, se tarkoittaa että sinun täytyy kommentoida. Kommentoi ihan mitä haluat, kunhan teet sen.
Laita tämä teksti omaan blogiisi ja nappaa kaikki blogiasi lukevat.
Catched you!
Because you're eeading this text, it means that you have to write a comment. Comment what ever you want, just do it.
Put this text in your blog and catch everyone reading your blog.
Koska luet tätä tekstiä, se tarkoittaa että sinun täytyy kommentoida. Kommentoi ihan mitä haluat, kunhan teet sen.
Laita tämä teksti omaan blogiisi ja nappaa kaikki blogiasi lukevat.
Catched you!
Because you're eeading this text, it means that you have to write a comment. Comment what ever you want, just do it.
Put this text in your blog and catch everyone reading your blog.
Ostoksia / Shopping
Vuoden ensimmäiset langat on sitten ostettu, 2950 grammaa... Rakas puolisoni valitsi itselleen sukkalagaksi sinikirjavaa Nalle Coloria pari päivää sitten. Tänään ostin perheen miesväen sukkia varten Seitsemää Veljestä neljä kerää: peruspunaista, -sinistä-, -keltaista ja -vihreää. Mielestäni raavas mieskin voi käyttää muunkinvärisiä villasukkia kuin sinisiä tai harmaita...
Sitten kävin shoppailemassa Novitaklubin lankakaupasta 2200 grammaa vaaleanlilaa Isoveljeä (oli ALESSA!). Mieheni paras ystävä avioitui poikansa rippijuhlien yhteydessä viime toukokuussa kertomatta asiasta etukäteen, joten häälahjakin jäi tuolloin hankkimatta. Nyt sain kuningasajatuksen neuloa heille puserot (Suuren Käsityölehden uusimman numeron palmikkopuserot) yksivuotishääpäivälahjaksi. Langaksi valitsin tuon Isoveljen helppohoitoisuuden vuoksi, Rowanin Natural Silk Aran olisi vaatinut käsinpesua (olisi se kyllä ollut lankana tosi ihanaa...)
Pots'n Flowers Lace-sukkia olen neulonut ahkerasti. toinen sukka on valmis ja toisestakin on varsi valmiina. Yritin napakoittaa neulejälkeä hieman toisessa sukassa ja hyvin olen onnistunut. Voi vielä käydä niin, että puran tuon ensimmäisen sukan ja neulon uudelleen, näistä sukista pitää tulla täydelliset!
I have made the first investments in yarns, 2950 grams... My beloved husband chose blue Nalle Colori for his socks a couple of days ago. Today I bought 4x150 g Seitsemän Veljestä for socks for my three men, basic red, blue, yellow and green. In my opinion men can wear also other coloured socks than blue or grey...
Then I went shopping in www.novitaklubi.fi, 2200 grams mauve Isoveli (it was in SALE!). My husband's best friend got married last May at his son's confirmation party without telling about the wedding in advance, so they didn't get any wedding present. Now I got a brilliant idea of making them sweaters for their first anniversary (cable sweaters from Suuri Käsityölehti 1/07). I chose the yarn, because it's superwash, Rowan Natural Silk Aran would have needed hand wash (it would have been lovely to knit, though...)
I've been knitting Pots'n Flowers Lace Socks intensively. First one is ready and the other has Top band and body. I tried to tighten my knitting a little bit for the second sock and I have succeeded! So it may be that I'll rip the first sock and re-knit it, these socks have to be perfect!
Sitten kävin shoppailemassa Novitaklubin lankakaupasta 2200 grammaa vaaleanlilaa Isoveljeä (oli ALESSA!). Mieheni paras ystävä avioitui poikansa rippijuhlien yhteydessä viime toukokuussa kertomatta asiasta etukäteen, joten häälahjakin jäi tuolloin hankkimatta. Nyt sain kuningasajatuksen neuloa heille puserot (Suuren Käsityölehden uusimman numeron palmikkopuserot) yksivuotishääpäivälahjaksi. Langaksi valitsin tuon Isoveljen helppohoitoisuuden vuoksi, Rowanin Natural Silk Aran olisi vaatinut käsinpesua (olisi se kyllä ollut lankana tosi ihanaa...)
Pots'n Flowers Lace-sukkia olen neulonut ahkerasti. toinen sukka on valmis ja toisestakin on varsi valmiina. Yritin napakoittaa neulejälkeä hieman toisessa sukassa ja hyvin olen onnistunut. Voi vielä käydä niin, että puran tuon ensimmäisen sukan ja neulon uudelleen, näistä sukista pitää tulla täydelliset!
I have made the first investments in yarns, 2950 grams... My beloved husband chose blue Nalle Colori for his socks a couple of days ago. Today I bought 4x150 g Seitsemän Veljestä for socks for my three men, basic red, blue, yellow and green. In my opinion men can wear also other coloured socks than blue or grey...
Then I went shopping in www.novitaklubi.fi, 2200 grams mauve Isoveli (it was in SALE!). My husband's best friend got married last May at his son's confirmation party without telling about the wedding in advance, so they didn't get any wedding present. Now I got a brilliant idea of making them sweaters for their first anniversary (cable sweaters from Suuri Käsityölehti 1/07). I chose the yarn, because it's superwash, Rowan Natural Silk Aran would have needed hand wash (it would have been lovely to knit, though...)
I've been knitting Pots'n Flowers Lace Socks intensively. First one is ready and the other has Top band and body. I tried to tighten my knitting a little bit for the second sock and I have succeeded! So it may be that I'll rip the first sock and re-knit it, these socks have to be perfect!
tiistaina, tammikuuta 02, 2007
Hyvää Uutta Vuotta! / Happy New Year!
Eilen jäi virallinen uudenvuodenpostaus tekemättä, sillä Oikea Elämä kutsui. Olimme uudenvuodenkahvilla isomummin luona (kyllä, seurasimme presidentin uudenvuodenpuheen) ja iltapäivän ja illan vanhempieni luona katsomassa mäkihyppyä ja muuta sellaista. Mahtaisikohan uusi vyosi alkaakaan, ellei kuulisi presidentin puhetta tai näkisi Garmisch-Partenkirchenin mäkikisaa...
Pots'n Flowers Lace-sukka on hyvässä alussa, toisen sukan varsi on jo valmis! Pitsikuvio on haastava, muttei mitenkään mahdoton. Lanka muodostaa itsekseen kivoja noin kolmen kerroksen raitoja, vuorotellen punaisia ja valko-harmaita. Englanniksi neulominen on mukavaa, vaikka toki vaatii enemmän aivotyötä, etteivät increase ja decrease mene väärinpäin...
Tänään aion tutustua kantapään ihmeelliseen maailmaan, ohjeessa käytetään jätelankaa ja itse kantapää rustataan vasta koko muun sukan valmistuttua. En ole ennen tutustunut moiseen tekniikkaan. Vaikuttaa mielenkiintoiselta!
Yesterday I didn't have time to make The Official New Year Post, because IRL needed me. We were with my grandmother's and then with my parents'. We watched TV for President's New Year speech and Garmisch-Partenkirchen Ski-Jump. I doubt a New Year could ever start without watching them.
Pots'n Flowers Lace-Sock is very WIP. I have finished the Top Band and Body for sock. 1! The lace pattern is demanding, but not impossible. The yarn makes beautiful about 3 rows stripes (red and white/grey). Knitting in english is fun, of course my brains need to work harder than when I'm knitting in Finnish, so that I don't mess increase and decrease-terms...
Today I'm going to go to The Wonderful World of Heel! I've never made a heel, where the stitches are knitted with a waste yarn and the heel itself is knitted, when the whole sock is otherwise ready. Seems interesting!
Pots'n Flowers Lace-sukka on hyvässä alussa, toisen sukan varsi on jo valmis! Pitsikuvio on haastava, muttei mitenkään mahdoton. Lanka muodostaa itsekseen kivoja noin kolmen kerroksen raitoja, vuorotellen punaisia ja valko-harmaita. Englanniksi neulominen on mukavaa, vaikka toki vaatii enemmän aivotyötä, etteivät increase ja decrease mene väärinpäin...
Tänään aion tutustua kantapään ihmeelliseen maailmaan, ohjeessa käytetään jätelankaa ja itse kantapää rustataan vasta koko muun sukan valmistuttua. En ole ennen tutustunut moiseen tekniikkaan. Vaikuttaa mielenkiintoiselta!
Yesterday I didn't have time to make The Official New Year Post, because IRL needed me. We were with my grandmother's and then with my parents'. We watched TV for President's New Year speech and Garmisch-Partenkirchen Ski-Jump. I doubt a New Year could ever start without watching them.
Pots'n Flowers Lace-Sock is very WIP. I have finished the Top Band and Body for sock. 1! The lace pattern is demanding, but not impossible. The yarn makes beautiful about 3 rows stripes (red and white/grey). Knitting in english is fun, of course my brains need to work harder than when I'm knitting in Finnish, so that I don't mess increase and decrease-terms...
Today I'm going to go to The Wonderful World of Heel! I've never made a heel, where the stitches are knitted with a waste yarn and the heel itself is knitted, when the whole sock is otherwise ready. Seems interesting!
sunnuntai, joulukuuta 31, 2006
Vuoden viimeinen valmistunut neule / Last FO of the year
Tänä aamuna sain valmiiksi Lyyra-sukat! (ohje Ullassa 03/05). Lankana Opalin Magic, väri 1050 (kelta-harmaakirjava), puikot eebenpuiset 3mm. Sukat ovat ensimmäiset neulomani kärjestä aloitetut sukat, ensimmäiset neulomani pitsisukat ja ensimmäiset, joiden suussa on jotain muuta kuin tavallista 2o2n-joustinta. (Minäkö perinteinen sukanneuloja...) Olen varsin tyytyväinen lopputulokseen, puikoiksi olisivat ehkä tosin riittäneet 2,5-millisetkin, mutta hyvät sisäsukat näinkin! Huomenna otan uuden Pots'n Flowers Lace Sock-ohjeeni, uuden Opalin Prisma (väri 1191, punainen), uuden kissakantisen muistikirjani, 2,5mm:n puikkoni ja aloitan uuden neulevuoden!
Oikein hauskaa uudenvuodenaattoa teille kaikille! Muistakaa olla varovaisia ilotulittaessanne!
This morning I finished Lyyra-socks! ( pattern in Ulla 03/05). Yarn Opal Magic, colour 1050 (yellow-grey), needles ebenholz 3mm. Socks are my first toe-up-socks I've made, first lace socks I've knitted and first ones with something else than k1p1-rib on the top. (Yes, I've been traditional sock knitter...) I'm pretty happy with the results, maybe it would have been better with 2,5 mm needles, but good indoor socks they are also like this! Tomorrow I'll pick my new Pots'n Flowers Lace Sock-pattern, my new ball of Opal Prisma (colour 1191, red), my new cat note book, my 2,5mm needles and I'll start the new knitting year!
Have a very nice New Year's Eve! Remember to be careful with fireworks!
Oikein hauskaa uudenvuodenaattoa teille kaikille! Muistakaa olla varovaisia ilotulittaessanne!
This morning I finished Lyyra-socks! ( pattern in Ulla 03/05). Yarn Opal Magic, colour 1050 (yellow-grey), needles ebenholz 3mm. Socks are my first toe-up-socks I've made, first lace socks I've knitted and first ones with something else than k1p1-rib on the top. (Yes, I've been traditional sock knitter...) I'm pretty happy with the results, maybe it would have been better with 2,5 mm needles, but good indoor socks they are also like this! Tomorrow I'll pick my new Pots'n Flowers Lace Sock-pattern, my new ball of Opal Prisma (colour 1191, red), my new cat note book, my 2,5mm needles and I'll start the new knitting year!
Have a very nice New Year's Eve! Remember to be careful with fireworks!
keskiviikkona, joulukuuta 27, 2006
SP9 paketti saapui! / SP9 package arrived!
Minulla on ehdottomasti maailman paras Secret Pal, sain tänään huikean paketin käsiini! Postauksen lopussa luetteloin kaiken, mitä tuo mystinen ruskeaan paperiin kääritty laatikko sisälsi. Minua kerrassaan harmittaa, etten voi liittää kuvia blogiini, mutta vastaisen varalle toki kuvaan paketin.
Paketti saapui lähes minuutilleen viisi vuotta isoäitini kuoleman jälkeen. Tuhansina aamuina kuulin ensimmäiseksi hänen puikkojensa kilinän, hänen kutomiensa sukkien, lapasten ja puseroiden veroisia ei maailmasta löydy. Tiedän, että jonkun pilven reunalla mammavainaa istuskelee ja nauttii paketistani yhtä paljon kuin minä...
I absolutely do have the best Secret Pal of the world! Today I received the most fabulous package! In the end of this post I'll list everything the mysterious box included. I'm so frustrated that I'm not able to add photos to my blog, but I'll photo the package in my archives. Maybe some day you'll see the picture in my blog...
The package arrived exactly five days after my grandmother's death. Thousands are the mornings I have woke up hearing the klicking of her needles. You can't find anywhere anything like her socks, mittens and sweaters. I know that somewhere over the rainbow she is watching me and enjoys this package as much as I do...
SP9-paketin sisältö / Contents of my SP9-package:
-2 kerää Opalin sukkalankaa/two balls of Opal sock yarn
-2 sukkaohjetta/sock patterns (VertsCreations Wavy Cables Socks ja/and Pots'n Flowers Lace Socks)
-3 "paukkukarkkia", eli niitä pahvijuttuja, joita amerikkalaiset vetävät jouluisin kahtia ja sisältä löytyy jotain kivaa /3 "pop-candies" (I don't know the exact word, but those "things" americans draw apart on Christmas time and there's something nice inside
-pussillinen pieniä tummasuklaisia After Eightejä, nam!/ one bag of Dark Chocolate After Eights, soooo delicious!
-levy Cadburyn tummaa suklaata paahdetun mantelirouheen kera, erittän namia! / Cadbury Burnt Almond Premium Dark Chocolate, I love it!
-kaksi pakkausta erittäin kauniita joulupakettikortteja / two sets of very beautiful Christmas Gift tags
-Yankee Candle auton ilmanraikastin / auto air freshener
-Fiesta ponchon ohje / pattern, juuri sopiva pyöräilyyn / excellent for cycling
-pussillinen Lifesavers-karkkeja (siis niitä, joita kaikki popsivat kirjoissa ja elokuvissa / a bag of Lifesavers, just those candies "everyone" eat in books and films, I've never tasted them before!
-ihanan tuoksuinen kookossaippua / Cocoa Butter soap with a lovely flavour
-kanelipullan tuoksuinen kynttilä / Cinnamon Bun scented candle
-ylellistä kylpysuolaa punaisessa pussissa / luxurious bath salt in red bag
-kissa-aiheinen magneettimuistilapputaulu / magnetic die cut animal pad with a cat motive
-luonnonhuulirasvaa / ChapStick All Natural lip balm
-kissamuistikirja / cat note book
-kissa-aheinen joulukoriste / Christmas decoration (cat)
-joulukortti / Christmas card
-käsin neulottu tiskirätti / hand knitted Mason Dixon BallBand dish cloth
-käsin neulottu upea pipo / hand knitted fabulous hat
-Stephanie Pearl-McPhee (The Yarn Harlot): At Knit's end-kirja/book
-kaksi neulelehteä / two knitting magazines: Interweave knits (fall 2006) ja/and Simply Knitting
Sanat eivät riitä kertomaan, kuinka täydellisen ihana tämä paketti on! There's no words to express, how perfectly wonderful this package is!
Paketti saapui lähes minuutilleen viisi vuotta isoäitini kuoleman jälkeen. Tuhansina aamuina kuulin ensimmäiseksi hänen puikkojensa kilinän, hänen kutomiensa sukkien, lapasten ja puseroiden veroisia ei maailmasta löydy. Tiedän, että jonkun pilven reunalla mammavainaa istuskelee ja nauttii paketistani yhtä paljon kuin minä...
I absolutely do have the best Secret Pal of the world! Today I received the most fabulous package! In the end of this post I'll list everything the mysterious box included. I'm so frustrated that I'm not able to add photos to my blog, but I'll photo the package in my archives. Maybe some day you'll see the picture in my blog...
The package arrived exactly five days after my grandmother's death. Thousands are the mornings I have woke up hearing the klicking of her needles. You can't find anywhere anything like her socks, mittens and sweaters. I know that somewhere over the rainbow she is watching me and enjoys this package as much as I do...
SP9-paketin sisältö / Contents of my SP9-package:
-2 kerää Opalin sukkalankaa/two balls of Opal sock yarn
-2 sukkaohjetta/sock patterns (VertsCreations Wavy Cables Socks ja/and Pots'n Flowers Lace Socks)
-3 "paukkukarkkia", eli niitä pahvijuttuja, joita amerikkalaiset vetävät jouluisin kahtia ja sisältä löytyy jotain kivaa /3 "pop-candies" (I don't know the exact word, but those "things" americans draw apart on Christmas time and there's something nice inside
-pussillinen pieniä tummasuklaisia After Eightejä, nam!/ one bag of Dark Chocolate After Eights, soooo delicious!
-levy Cadburyn tummaa suklaata paahdetun mantelirouheen kera, erittän namia! / Cadbury Burnt Almond Premium Dark Chocolate, I love it!
-kaksi pakkausta erittäin kauniita joulupakettikortteja / two sets of very beautiful Christmas Gift tags
-Yankee Candle auton ilmanraikastin / auto air freshener
-Fiesta ponchon ohje / pattern, juuri sopiva pyöräilyyn / excellent for cycling
-pussillinen Lifesavers-karkkeja (siis niitä, joita kaikki popsivat kirjoissa ja elokuvissa / a bag of Lifesavers, just those candies "everyone" eat in books and films, I've never tasted them before!
-ihanan tuoksuinen kookossaippua / Cocoa Butter soap with a lovely flavour
-kanelipullan tuoksuinen kynttilä / Cinnamon Bun scented candle
-ylellistä kylpysuolaa punaisessa pussissa / luxurious bath salt in red bag
-kissa-aiheinen magneettimuistilapputaulu / magnetic die cut animal pad with a cat motive
-luonnonhuulirasvaa / ChapStick All Natural lip balm
-kissamuistikirja / cat note book
-kissa-aheinen joulukoriste / Christmas decoration (cat)
-joulukortti / Christmas card
-käsin neulottu tiskirätti / hand knitted Mason Dixon BallBand dish cloth
-käsin neulottu upea pipo / hand knitted fabulous hat
-Stephanie Pearl-McPhee (The Yarn Harlot): At Knit's end-kirja/book
-kaksi neulelehteä / two knitting magazines: Interweave knits (fall 2006) ja/and Simply Knitting
Sanat eivät riitä kertomaan, kuinka täydellisen ihana tämä paketti on! There's no words to express, how perfectly wonderful this package is!
perjantaina, joulukuuta 22, 2006
Jännittävää joulunaikaa! / Exciting Christmas time!
Elämme jännittäviä aikoja. Tänään on viimeinen postipäivä ennen joulua, joten ratkeaa, ehtiikö minulle saapuva SP9-paketti perille ennen joulua. Olen tuota pakettia nyt jäljittänyt seurantakoodin avulla sekä Suomen että Kanadan Postien nettisivuilta. Kanadan Postin sivujen mukaan paketti on lähtenyt maasta, mutta Suomen Postin mukaan paketti ei vielä ole rekisteröitynyt, eli se ei ole vielä saapunut maahan. Suomen Postin Asiakaspalvelua pitää kiittää ensiluokkaisesta asiakaspalvelusta, molempiin asian tiimoilta lähettämiini sähköposteihin on vastattu viimeistään seuraavana päivänä. Maanantaina lähetin Kanadan Postille sähköpostitiedustelun. Välittömästi sain automaattivastauksen: "Asiakaspalvelussamme on ruuhkaa, arvioitu vastausaikamme on 5-10 työpäivää." Tänään on päivä numero 5, jos laskemme maanantain mukaan...
Tämä on luultavasti viimeinen bloggaukseni ennen joulua, joten haluan toivottaa kaikille lukijoilleni oikein hyvää ja rauhallista joulua!
Pikapäivitys: Minulle saapuva lähetys on rekisteröity Ulkomaanterminaalissa tänään 9.21 Suomen aikaa. Jippii!
We are in the middle of exciting times. Today is the last mail day before Christmas, so we'll see, if I receive my SP9-package before Christmas. I have been tracking that package with the tracking code in both Finland and Canada Posts' webpages. Canada Post shows that the item has left Canada, but Finland Post doesn't have any data yet, so the package hasn't arrived Finland yet. Finland Post's Customer Service has been first class, both my e-mail requests have been answered on the same or next day. On Monday I contacted Canada Post with e-mail. I got immediately an automatic answer: " Our Customer Service is busy, estmated answering time is 5-10 business days." Today is day 5, if we count Monday as day 1...
This is probably my last blogging before Christmas, so I'd like to wish all my readers a Very Merry and Peaceful Christmas!
Update: Package arriving to me has been registered in Finland Post Foreign Mail Terminal at 9.21 AM today. Yippee!
Tämä on luultavasti viimeinen bloggaukseni ennen joulua, joten haluan toivottaa kaikille lukijoilleni oikein hyvää ja rauhallista joulua!
Pikapäivitys: Minulle saapuva lähetys on rekisteröity Ulkomaanterminaalissa tänään 9.21 Suomen aikaa. Jippii!
We are in the middle of exciting times. Today is the last mail day before Christmas, so we'll see, if I receive my SP9-package before Christmas. I have been tracking that package with the tracking code in both Finland and Canada Posts' webpages. Canada Post shows that the item has left Canada, but Finland Post doesn't have any data yet, so the package hasn't arrived Finland yet. Finland Post's Customer Service has been first class, both my e-mail requests have been answered on the same or next day. On Monday I contacted Canada Post with e-mail. I got immediately an automatic answer: " Our Customer Service is busy, estmated answering time is 5-10 business days." Today is day 5, if we count Monday as day 1...
This is probably my last blogging before Christmas, so I'd like to wish all my readers a Very Merry and Peaceful Christmas!
Update: Package arriving to me has been registered in Finland Post Foreign Mail Terminal at 9.21 AM today. Yippee!
perjantaina, joulukuuta 15, 2006
Postia tulee? ja menee/ Some mail is coming? and going.
Tänä aamuna vein postiin kahdeksantoista joulukorttia Suomeen, yhden Saksaan sekä viimeisen lähetyksen erään keskustelupalstan salainen ystävä-projektissa. Loput joulukortit, parisenkymmentä, käymme itse tiputtelemassa postilaatikoihin.
Pikkulinnut ovat laulaneet minulle, että minulle olisi lähtenyt paketti Kanadasta. Marraskuun kolmastoista päivä, siisi yli kuukausi sitten. Missäköhän se viipyy, pelkään jo, että Postihirviö on syönyt sen... No, toisaalta hyvää kannattaa odottaa!
Minä lähetin itse tämän viikon tiistaina maksikirjeen ykkösluokassa Ison Veden taakse, toivottavasti tällä kertaa Postin lipaama 8-10 päivän toimitusaika pitäisi paikkansa.
This morning I mailed eighteen Christmas cards to Finland (last day to send them 20 eurocents cheaper than usual priority postcards), one to Germany and the final package for my secret friend in one internet discussion forum. he rest about twenty Christmas cards me and my family deliver straight to our friends', relatives' and neighbours' mailboxes.
Little birds have told me that a package has left Canada for me on November 13th, that's over one month ago. I wonder where it is hiding, I'm afraid that the Postmonster has eaten it... Well, good things are worth waiting! (I don't translate the last sentence in English, but it's about me sending something to someone somewhere... ;-) )
Pikkulinnut ovat laulaneet minulle, että minulle olisi lähtenyt paketti Kanadasta. Marraskuun kolmastoista päivä, siisi yli kuukausi sitten. Missäköhän se viipyy, pelkään jo, että Postihirviö on syönyt sen... No, toisaalta hyvää kannattaa odottaa!
Minä lähetin itse tämän viikon tiistaina maksikirjeen ykkösluokassa Ison Veden taakse, toivottavasti tällä kertaa Postin lipaama 8-10 päivän toimitusaika pitäisi paikkansa.
This morning I mailed eighteen Christmas cards to Finland (last day to send them 20 eurocents cheaper than usual priority postcards), one to Germany and the final package for my secret friend in one internet discussion forum. he rest about twenty Christmas cards me and my family deliver straight to our friends', relatives' and neighbours' mailboxes.
Little birds have told me that a package has left Canada for me on November 13th, that's over one month ago. I wonder where it is hiding, I'm afraid that the Postmonster has eaten it... Well, good things are worth waiting! (I don't translate the last sentence in English, but it's about me sending something to someone somewhere... ;-) )
keskiviikkona, joulukuuta 13, 2006
Iso pipo/ Big hat
Tämä on ensimmäinen viestini "blogger-in-beta"!
Herra 2,5v:n hahtuvapipo valmistui tänään. Asuste pitänee huovuttaa, sillä pipo istui mainiosti, minun, rouva 32 v:n päähän... Mallista ei mainittavaa, perinteinen siksakmyssy Ruskovillan hahtuvasta. (Mitä ihmettä hahtuva on englanniksi?) Pitää lopettaa näin lyhyeen, neljäkymmentä joulukorttia odottaa pöydällä, että joku kirjoittaisi niihin osoitteet...
This is my first posting "blogger-in-beta"!
Mr 2,5years got today a new hat, knitted by me. I think I should felt that hat a little, that was very fitting for me, mrs 32years... Model was traditional zigzag-hat for babies, yarn "hahtuva" from Ruskovilla, 100% wool. (I wonder, what "hahtuva" is in english?) I can't write a long posting, I have 40 Christmas cards waiting for addresses on the table...
P.S. Dear International readers! Are you interested in sending and receiving postcards? Have you ever visited http://www.postcrossing.com ? There is so many Finns that everyone from somewhere else are very welcome! Please leave a comment in my blog, if you decide to join Postcrossing. I have decided to award me with a ball of yarn for each new Postcrosser from somewhere else than Finland!
For my SP's eyes only: It seems you can't receive emails from me, so I tell you here, that nothing has arrived here yet. I definitely let you (and everyone else, too) know, when that happens. I hope that the Custom doesn't want to make a random-check with your package to me...
Herra 2,5v:n hahtuvapipo valmistui tänään. Asuste pitänee huovuttaa, sillä pipo istui mainiosti, minun, rouva 32 v:n päähän... Mallista ei mainittavaa, perinteinen siksakmyssy Ruskovillan hahtuvasta. (Mitä ihmettä hahtuva on englanniksi?) Pitää lopettaa näin lyhyeen, neljäkymmentä joulukorttia odottaa pöydällä, että joku kirjoittaisi niihin osoitteet...
This is my first posting "blogger-in-beta"!
Mr 2,5years got today a new hat, knitted by me. I think I should felt that hat a little, that was very fitting for me, mrs 32years... Model was traditional zigzag-hat for babies, yarn "hahtuva" from Ruskovilla, 100% wool. (I wonder, what "hahtuva" is in english?) I can't write a long posting, I have 40 Christmas cards waiting for addresses on the table...
P.S. Dear International readers! Are you interested in sending and receiving postcards? Have you ever visited http://www.postcrossing.com ? There is so many Finns that everyone from somewhere else are very welcome! Please leave a comment in my blog, if you decide to join Postcrossing. I have decided to award me with a ball of yarn for each new Postcrosser from somewhere else than Finland!
For my SP's eyes only: It seems you can't receive emails from me, so I tell you here, that nothing has arrived here yet. I definitely let you (and everyone else, too) know, when that happens. I hope that the Custom doesn't want to make a random-check with your package to me...
keskiviikkona, joulukuuta 06, 2006
Itsenäisyyspäivä / Independence Day
Hyvää syntymäpäivää, Suomi! Tässä Linnan juhlia katsellessa ajattelin päivittää blogianikin. Yhtään neuletta en tainnut nähdä pukujen joukossa... Ai niin, taisi siellä olla yksi verkkoponchon tapainen! Neulerintamalla on syntymässä ultraperinteiset myssyt molemmille pojille, ei mitään vaikeampaa. Jouluhässäkän jälkeen aion syöksyä UFO-varaston kimppuun, saas nähdä, miten sitten käy. ;-)
Happy Birthday, Finland! I'm watching President's Party on TV and updating this blog simultaneously. I think IO didn't see any knitted items in ladies' dresses except one maybe knitted "poncho"... I'm knitting very traditional hats for my little ones, nothing complicated. After Christmas hazzle I'm going to attack my UFO's, well, we'll see...
Happy Birthday, Finland! I'm watching President's Party on TV and updating this blog simultaneously. I think IO didn't see any knitted items in ladies' dresses except one maybe knitted "poncho"... I'm knitting very traditional hats for my little ones, nothing complicated. After Christmas hazzle I'm going to attack my UFO's, well, we'll see...
keskiviikkona, marraskuuta 29, 2006
Niin pimeää / So dark
Todella raskasta, kun tällä hetkellä ei ole yhtään lunta. Minun syysmasennukseni helpottaisi heti, kun maa olisi valkean lumen peitossa, edes pari senttiä... Neulerintamallakin on ollut hiljaista, ideoita kyllä olisi, mutta voimat eivät millään tahdo riittää niiden toteuttamiseen. Onneksi muutama viikko sitten oli muutama talvinen päivä, sain pojista talvikuvia!
It's so hard and depressive. There's no snow here, and I'm depressed. This would ease, if there onky were even an inch snow... I haven't even had enough power for knitting, a lot of ideas, though. I'm so glad that a couple of weeks ago there was few winter days, I could get some snow photos of my sons!
It's so hard and depressive. There's no snow here, and I'm depressed. This would ease, if there onky were even an inch snow... I haven't even had enough power for knitting, a lot of ideas, though. I'm so glad that a couple of weeks ago there was few winter days, I could get some snow photos of my sons!
keskiviikkona, marraskuuta 15, 2006
Arkineuleita/Non-festive knitting
Vaippahousuneulontavillitykseni on loppusuoralla (ellei sitten Kestovaippainfon sivuille ole tällä välin ilmestynyt uusia ohjeita). Tässä ohessa neulon itselleni myssyä poltetun oranssin värisestä Novita Teddystä. Sitten pitää tehdä parit sukat ja muutamia pieniä joululahjoja. Kiirettä pitää...
My diaper pants-mania is cooling down (but I think there may be some new patterns in www.kestovaippainfo.fi). I'm also knitting myself a hat from terracotta Novita Teddy. Then I must finish a couple of pairs of socks and then some little Christmas gifts. So I'm busy...
My diaper pants-mania is cooling down (but I think there may be some new patterns in www.kestovaippainfo.fi). I'm also knitting myself a hat from terracotta Novita Teddy. Then I must finish a couple of pairs of socks and then some little Christmas gifts. So I'm busy...
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
